Übersetzung: Ilja Potrebitsch

Natürlich gibt es zu dem Thema viel mehr zu sagen, ganze Bibliotheken sind voll davon, Heerscharen von staatlich bezahlten Plagiatinnen und Plagiaten, genannt Wissenschaftler, haben ihre politikkonformen Ergüsse abgeliefert, deren Empfehlungen darin bestehen, wie alle Familienmitglieder möglichst eng in den Staatsapparat eingebaut werden können.

Der folgende Text von Oleg Torsunov gefällt mir, weil er die Kernaufgaben klar und deutlich abgegrenzt auf den Punkt bringt. Aus der Erfahrung der eigenen und anderen gescheiterten Ehen von Freunden läßt sich die folgende Aussage im Kern bestätigen.

Am meisten vermissen heute die Kinder den damals fehlenden Rückhalt des Vaters, die Kraft, die Stärke und die Zuversicht, um ihren eigenen Lebensweg zu finden und ihn auch zu gehen. So sind sie natürlich leichter im späteren Sklavendasein zu halten.

Piet, 7.4.19
_________________________________

Die Pflicht der Frau: Erschaffung der Atmosphäre der Liebe im Haus.

Die Pflicht des Mannes: Versorgung der Familie mit Finanzen, Lebensmitteln und materiellem Gut; Schutz für die Familie; die Familie in die bessere Zukunft hinter sich her führen und die Übernahme der Verantwortung für alle Familienmitglieder, damit sie alle ihre Berufung finden und ihre Lebensprüfungen erfolgreich meistern können. 
_______________

Oleg Torsunov